ArviotLinkitYhteydenototKiitosHaku#
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÄÖPäivityksetArviotLinkitYhteydenototKiitosHaku
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÄÖ
|
|
| Harvey F. Lime (oikea nimi: Horst List): Vallankumouksellisten sotakassa (Kovat palat 2/1964) Kirja: Aika pian edellisen Kovat palat-sarjan teoksen luettuani päädyin kokeilemaan, että josko tämä olisi parempi. Ei ollut, ihan samaa tuskaista kuraa täysin mielikuvituksettomasti kirjoitettuna tämä oli kuin edellinenkin lukemani. Kovasti panostettu eksoottiseen ympäristöön, Kuuba, sen vallankumous aikaan. Syventävästi mukana on pieni esittely Kuubasta ja se olikin parasta ja mielenkiintoisinta koko tässä kirjasessa. Tai kuten tässä itse kuvaillaan teosta ”romaani”. Mutta tylsyyden multihuipentuma tämä oli. Ei minkäänlaista jännitystä, vauhtia saatikka mielenkiintoista ajankuvaa. Ilmeisesti koko Kovat palat-sarja on sitten samanlaista kurakakkaa, mikäli nyt näitten kahden lukemani perusteella mitään voin yleistää. Suomennos: Paremmin tämä oli suomennettu ja tuotettu kuin edellinen, se voitaneen laskea plussaksi. Nimetön henkilö suomensi ja mikäli oikein veikkaan, myös latoi suoraan suomennoksensa painoa varten. Kansi: En täysin osaa sanoa, mitä kannessa tapahtuu. Mikäli arvata pitäisi, niin väittäisin noiden kahden tekevän kaloja varten rysää tuossa. Kuubassa kyllä kalastetaan ja on hiekkaranta, joten hyvällä tahdolla voi väittää, että kuvaa itse teostakin. Minä sanon:  Palone
Jotain lisättävää? Tästä
saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun! |
