PäivityksetArviotLinkitYhteydenototKiitosHaku

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÄÖ

Lawrence Sanders: Määränpää tuntematon (Book Studio (1988)) Kirja: Jälleen ensimmäinen kerta kun tutustun johonkin kirjailijaa. Ja tällä kertaa todellakin kannatti. Tämä oli lukukokemuksena yksi parhaimmista todella pitkään aikaan ja sai todellakin halun lukea lisää Lawrence Sandersia. Se, mikä alkaa tavallisena kirjailija-jonka-ura-kaipaa-potkua ja suunnittelen-monimutkaisen-rikoksen kirjana, paljastuukin olevan todella jännittävä, vauhdikas sekä täynnä yllättäviä käänteitä ja brutaalia väkivaltaa. Lawrence onnistuu luomaan sarjan kiinnostavia hahmoja, joiden kohtaloista välittää, kuvaamaan elävästi paikkoja New Yorkista etelä-valtioiden kuumiin mutasoihin. Uskoin, mitä luin ja innoissani luin. Edes se ei häirinnyt, että enää oikein jaksa innostua kirjoista, missä glorifioidaan rikollisia ja heidän tekojaan, niin herranen aika, miten hyvin tämä toimi. Suomennos: Ihastuttavaa suomennosta Haaralan Tarmo loi. Sanoja ja sanontoja, jotka toivat mieleeni 80-luvun eikä kompurointiakaan tullut vastaan. Nostalgia toimi hyvin tässä. Ihan en onnistu kyllä tuota kirjan nimeä yhdistämään kirjaan, mutta kaipa tuonkin tuolleen kääntämiseen jokin hyvä syy taas oli. Kansi: Kansi sitten taas ei toimikaan oikein mitenkään saatikka liity kirjaan mitenkään. Netti kyllä paljasti, että jossain ulkomaan versiossa on hyvin samanhenkinen kansi, mutta silti…. Puhelin, rahaa, rikkinäinen lasi ja jokin väkivallan tekoon käytetty pistin, missä on liian punaista verta. Takakannessa on valokuva itse kirjailijasta, tyylikkäänä poolopaidassaan  ja pikkutakissaan sekä muhkeissa harmaissa viiksissään. Sanders näemmä otti ja kuoli 10 vuotta tämän suomennoksen ilmestymisen jälkeen. Minä sanon: Palone Jotain lisättävää? Tästä saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun! Pistetaulukko: : Lue jo! : Kannattaa harkita, lukemista : Ihan jees : Jos ei parempaa luettavaa ole : Vaikka juurihoitoon ennemmin : Vältä kuten syöpää