Richard Lynford (oikea nimi: Eric Waters): Kaupunki hirttäjän armoilla (Kuukauden shokki #2/1965)
Kirja: Toinen lukemani Kuukauden shokki sarjan teos ja toinen mistä pidin paljon. Ovatkohan sarjan muutkin julkaisut näin hyviä ja sitä kautta onkohan Kuukauden shokki todellinen huomiotta jäänyt aareaitta? Kustantaja Kuvataide taisi enemmänkin kunnostautua lautapelien kanssa ja tämänkin etusisäkannessa on Karuselli-pelin mainos. "Yhteiset koti-illat lasten kanssa - varsinkin kehittävän ja jännittävän pelin parissa - jäävät lasten pysyväksi muistoksi." Ennen oli paremmin.
Toisin kuin ensimmäinen sarjan teos, tämä ei ole Saksasta peräisin vaan Australiasta. Ei sitä mistään huomaa, sillä kuten kaikki 50-luvulla tehtaillut Aussi-julkaisut, tämäkin sijoittuu Jenkkeihin. Mutta kyllä yllätyin, miten hyvä tämä oli, todella hyvä. Tiedä sitten johtuiko se siitä, että ei ollut minkäänlaisia ennakko-odotuksia kun alkoi lukemaan, mutta herranen aika miten hyvä tämä oli.
Vaikka arvasinkin syyllisen ennen puolta väliä (koko teoksessa on 62 sivua ja murhaajan arvasin ennen keskiaukeaman niittejä), niin se, miten syyllinen sitten selvisi ja miten syylliselle sitten kävi olivat molemmat yllättäviä kohtaloita. Paljon hyvää ajankuvaa silloiseen nuorisokulttuuriin ja pukeutumiseen, lievää epäilystä huumeita vastaan, mukava rakkaustarina, ihmisiä, joiden kohtaloista alkaa välittämään. Tässä oli kaikki oikein, hyvin ja kohdallaan. Lisänä myös yllättävän syvällisiä pohdintoja murhaajan motiiveista ja motiiveihin johtaneista syistä. Pohdintoja, jotka tulivat muotiin vasta kymmeniä vuosia myöhemmin,
Hyvin kirjoitettu, nopea lukuinen jännittävä, kahdelle palstalle painettu teos tämä oli. Mitään muuta ei Lynfordilta taida olla suomennettu ja se on sääli, jos muutkin miehen työt olivat näin hyviä.
Suomennos: Tuntemattomaksi jää tämänkin suomentaja. Pulisongit olivat jostain syystä pulsonkeja ja muita pieniä säröjä hyvässä työssä, mutta hei, ajankuvaa tuokin.
Kansi: Kuten koko sarjassa, tässäkin on hieno kansi, joka sopii hyvin teoksen tapahtumiin. Tuntemattomaksi jäävä maalari ja aivan taatusti jostain varastettu tähän käyttöön tuo kansi. Osuva kuitenkin, väreiltään ja kaikinpuolin. Hieno
Minä sanon: 
Palone

Jotain lisättävää? Tästä saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun!

Pistetaulukko:
: Lue jo!
: Kannattaa harkita, lukemista
: Ihan jees
: Jos ei parempaa luettavaa ole
: Vaikka juurihoitoon ennemmin
: Vältä kuten syöpää