KirjallisuusPäivityksetArviotLinkitYhteydenototKiitos

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÄÖ

Conan Doylen kootut kertomukset

	No 1 (1925) Tarinoita merirosvoista ja aavoilta ulapoilta *Kuinka St. Kittin maaherra palasi kotimaahan (Tales of the High Seas: 1. The Governor of St. Kitt's (Pearson's Magazine #13 (1897))) *Miten kapteeni Sharkey suoriutui Stephen Craddockista (Tales of the High Seas: 2. The Two Barques (Pearson's Magazine #15 (1897)) *Sharkey tuho (Pearson's Magazine #184 (1811))) *Kuinka Copley Banks tappoi kapteeni Sharkeyn (Tales of the Highs Seas 3: The Voyage of Copley Bakns (Pearson's Magazine #17 (1897))) *"Slapping Sal" (The Slapping Sal (Arrowsmiths's Annual #Summer (1893))) *Maantierosvo / Vaiherikas tunti (A Piece of Land / One Crowded Hour) (The Strand Magazine #Aug. (1911))) (ensimmäinen julkaisu: Arthur Conan Doyle: Vedenalaisten saartama maa (1917); kolmas julkaisu: Arthur Conan Doyle: Vedenalaisten saartama maa (1939):  Jännittävä hetki) *Juovikas arkku (The Stripped Chest (Pearson's Magazine #19 (1897))) *"Polestarin" kapteeni (The Captain of the "Pole-Star" (Temple Bar #Jan. (1883))) (toinen julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992)) *Tynyritehtaan paholainen (The Fiend of the Cooperage (The Manchester Weekly Times #Oct. (1897))) (ensimmäinen julkaisu: Otavan 50 pennin kirjasto #4 (1911): Vannehtimon hirmu; kolmas julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992): Tynnyritehtaan peto) *Jellandin matka (Jelland's Voyage (Harper's Weekly #Nov. (1892))) *J. Habatuk Jeohsonin kertomus (J. Habatuk Jephson's Statement (The Cornhill Magazine #7 (1884))) *Pieni nelikulmainen laatikko (The Little Square Box (London Society Magazine #Dec. (1881))) Alkuteos: The Conan Doyle Stories - Tales of Pirates and Blue Water (1922) Käännös: Väinö Nyman Kustantaja: Kustannusosakeyhtiö Kirja^
	No 2 (1925) Tarinoita nyrkkeilijöistä ja sotilaista *Croxleyn mestari (The Croxley Master (#Oct.-#Nov. (1899))) *Falconbridgen lordi (The Lord of Falconbridge (The Strand Magazine #Aug. (1909))) *Lordi Barrymoren kukistuminen (The Fall of Lord Barrymore (The Strand Magazine #Dec. (1912))) (ensimmäinen julkaisu: Arthur Conan Doyle: Vedenalaisten saartama maa (1917); Lordi Barrymoren tappio; kolmas julkaisu: Arthur Conan Doyle: Vedenalaisten saartama maa (1939): Lordi Barrymoren tappio) *Prikaatinkenraalin rikos (The Crime of the Brigadier (The Cosmopolitan #Dec. 1899))) *Kettujen kuningas (The King of th Foxes (The Windsor Magazine #Jul. (1898))) *Brocas Courtin öykkäri (The Bully of Brocas Court (The Strand Magazine #Nov. (1921))) *Harhailija cuodelta 15 (A Straggler of '15 (Black and White "Mar. (1891)))1921))) *Harhailija cuodelta 15 (A Straggler of '15 (Black and White #Mar. (1891))) *Astiallinen kaviaaria (The Port of Caviare) (The Strand Magazine #Mar. (1908))) (ensimmäinen julkaisu: Otavan 50 pennin kirjasto #4 (1911): Kaviaariruukku) *Vihreä lippu (The Green Flag (The Pall Mall Magazine #Jun. (1893) *Kolme sotakirjeenvaihtajaa (The Three Correspondets (The Windsor Magazine #Oct. (1896))) *Prikaatinkenraalin avioliitto (The Marriage of the Brigadier (The Strand Magazine #Sep. (1910))) Alkuteos: The Conan Doyle Stories - Tales of Ring and Camp (1922) Käännös: Väinö Nyman Kustantaja: Kustannusosakeyhtiö Kirja^
	No 3 (1925) Pelko- ja kauhutarinoita *Yläilmojen hirviöt (The Horror of the Heights (The Strand Magazine #Nov. (1913))) (ensimmäinen julkaisu: Arthur Conan Doyle: Vedenalaisten saartama maa (1917): Kauhujen neljänkymmebebtuhannen jalan korkeuteen; kolmas julkaisu: Arthur Conan Doyle: Vedenalaisten saartama maa (1939): Kauhujen neljänkymmenentuhannen jalan korkeuteen; neljäs julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992): Korkeuksien kauhu) *Nahkasuppilo (The Leather Funnel (McClure's Magazine #Nov. (1902) (toinen julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992)) *Uusi katakombi (The New Catacomb (The Sunlight Year-Book (1898))) (toinen julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992)) *Lady Sannoxin tapaus (The Case of Lady Sannox (The Idler #Nov. (1983))) (toinen julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992)) *Blue John Gapin hirviö (The Terror of the Blue John Gap (The Strand Magazine #Aug. (1910))) (toinen julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992)) *Brasilialainen kissa (Round the Fire VII: The Story of the Brazilian Cat (The Strand Magazine #Dec. (1898))) Salaperäisiä tapahtumia *Kadonnut juna (Round the Fire III: The Story of the Lost Special (The Strand Magazine #Aug. (1898))) *Hyönteisten kerääjä (Round the Fire I: The Story of the Beetle-Hunter (The Strand Magazine #Jun. (1898))) *Kuusi taskukelloa (Round the Fire II: The Story of the Man with the Watches (The Strand Magazine #Jul. (1898))) *Kiilloitettu laatikko (Round the Fire VIII: The Story of the Japanned Box (The Strand Magazine #Jan. (1899))) *Musta tohtori (Round the Fire V: The Story of the Black Doctor (The Strand Magazine #Oct. (1898))) *Juutalainen rintalevy (Round the Fire IX: The Jew's Breastplace (The Strand Magazine #Feb. (1899))) *Painajaishuone (Nightmare Room (The Strand Magazine #Dec. (1921))) Alkuteos: The Conan Doyle Stories - Tales of Terror and Mystery (1922) Käännös: Väinö NymanKustantaja: Kustannusosakeyhtö Kirja^
	No 4 (1926) Hämärätarinoita *Ruskea käsi (Round the Fire XII: The Story of the Brown Hand (The Strand Magazine #May (1899))) (toinen julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992)) *Lea House-koulun aliopettaja (Round the Fire XI: (The Story of the Latin Tutor) The Usher of Lea House School (The Strand Magazine #Apr. (1899))) *B. 24 (Round the Fire X. B. 24 (The Strand Magazine #Mar. (1899))) *Suuri Keinplatzin koe (The Great Keinplatz Experiment (Belgravia Magazine #Jul. (1885))) *Tulella leikkiminen (Playing with Fire (The Strand Magazine #Mar. (1900))) (toinen julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992): Ken tulella leikkii) *Thot-jumalan sormus (The Ring of Thot (The Cornhill Magazine #Jan. (1890))) (toinen julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992): Thotin sormus) *Los Amigosin kommellus (The Los Amigos Fiasco (The Idler #Dec. (1892))) *Kuinka kaikki tapahtui (How It Happened (The Strand Magazine #Sep. (1913))) (ensimmäinen julkaisu: Arthur Conan Doyle: Vedenalaisten saartama maa (1917); Kuollut kertoo kuolemastaan; kolmas julkaisu: Arthur Conan Doyle: Vedenalaisten saartama maa (1939): Kuollut kertoo kuolemastaan) *Arpa n:o 249 (Lot. No. 249 (The Harper's Montly Magazine #Sep. (1892))) (toinen julkaisu: FanKun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992): Kohde 249) *"De Profundis" (De Profundis (The Independent Feb. 18th (1892))) *Hissi (The Lift (The Strand Magazine #Apr. (1922)))^ Alkuteos: The Conan Doyle Stories - Tales of Twilight and the Unseen (1922) Käännös: Väinö NymanKansi: Shilton Kustantaja: Kustannusosakeyhtiö: Kirja^
	No 5 (1926) Tarinoita lääkärien elämästä *Bimbashi Joycen ensiesiintyminen (The Début of Bimbashi Joyce (Punch #3 (1900))) *Gaster Fellin lääkäri (The Surgeon of Gaster Fell (Chambers's Journal #Dec. (1890))) *Lainattuja kohtauksia (Borrowed Scenes (The Pall Mall Magazine #Sep. (1913))) *Mies Arkangelista (The Man from Archangel (London Society Magazine #Jan. (1885))) *Suuri Brown-Pericordin moottori (The Great Brown-Pericord Motor (The Cheshire Observer #Dec. (1891))) *Sinetöity huone (The Story of the Sealed Room (The Strand Magazine #Sep. (1898))) *Fysiologin vaimo (A Physiologist's Wife (Blackwood’s Edinburgh Magazine #Sep. (1890))) *Aikojen taakse (Behind the Times (Round the Red Lamp #Oct. (1894))) *Hänen ensimmäinen leikkauksensa (Round the Red Lamp #Oct. (1894))) *Kolmas sukupolvi (The Thrid Generation (Round the Red Lamp #Oct. (1894))) *Valkea yö (The Curse of Eve (Round the Red Lamp #Oct. (1894))) *Lääkärintodistus (A Medican Document (Round the Red Lamp #Oct. 1894))) *Kirurgi kertoo (The Surgeon Talks (Round the Red Lamp #Oct. (1894))) *Hoylandin lääkärit (The Doctors of Hoyland (The Idler #Apr. 1894))) *Crabben praktiikka (Crabbe's Practice (The Boy's Own Paper #Dec. (1884))) Alkuteos: The Conan Doyle Stories - Tales of Adventure and Medical Life (1922) Käännös: Väinö Nyman Kustantaja: Kustannusosakeyhtiö Kirja^
	No 6 (1926) Tarinoita menneiltä ajoilta *Viimeinen Legioona (The Last of the Legions (The London Magazine #Dec. (1910))) *Viimeinen sotalaiva (The Last Galley (The London Magazine #Nov. (1910))) *Harson lävitse (Through the Veil (The Last Galley: Impressions and Tales (1911))) *Hunnien tulo (Through the Mists - I: The Coming of the Huns (Scribner's Magazine #Nov. (1910))) *Kilpailu (The Contest (New York Tribune #Feb. (1911))) *Ensimmäinen laivanlasti (Through the Mists - II: The First Cargo (Scibner's Magazine #Dec. (1910))) *Kuvainhävittäjä (An Iconoclast (New York Tribune #Mar. (1911))) *Maximinus jättiläinen (Giant Maximin (The Literary Pageant #Jul. (1911))) *Punainen tähti (Through the Mists - III: The Red Star (Scribner's Magazine #Jan. (1911))) *Hopeakuvastin (The Silver Mirror (The Strand Magazine #Aug. (1908))) (toinen julkaisu: Fan: Kun Maa kirkui ja muita epätavallisia tarinoita (1992): Hopeapeili) *Kotiin tulo (The Home-Coming (The Strand Magazine #Dec. (1909)))Yhtymäkohta (APoint of Contact (Hearst's International #Sep. (1922)))^ Alkuteos: The Conan Doyle Stories - Tales of Long Ago (1922) Käännös: Väinö Nyman Kustantaja: Kustannusosakeyhtiö Kirja