Dane Hartman (oikea nimi: Ric Meyers): Kidnappaajat (Dirty Harry #2 (1984))
Kirja: Toinen lukemani Ric Mayersin kirjoittama Dirty Harry sarjan kirja. Ensimmäisestä pidin oikein kunnolla, mutta tämä antoi syytä ailahteluun, että tykkäänkö, inhoanko vai oksennanko ihan saman tien.
Vaikka tässä on juuri se oikea tunnelma, mikä Clint Eastwoodin Dirty Harry elokuvissa onkin, niin harvoin tulee luettua ihan näin avoimen konservatiivista, rasistista, homofobista ja kaikkia muita paitsi valkoista heteromiestä syyllistävää teosta. Varsinkin punkkarit ovat todella pahoja ja varmasti kaikki tuhmia.
Lisäksi tässä on aika paljon samankaltaisuutta lähihistorian suurimmasta ihmiskauppa/seksiorja/raiskaus sekoilusta, mutta tässä oli erona se, että tässä pahat saivat ainakin jossain määrin palkkansa, mitä ei ihan ainakaan vielä ole tapahtunut. Eikä todellakaan sovi unohtaa, että kirjalija Meyers muistaa aina mainita rikollisen etnisen alkuperän sekä epäillä jokaisen seksuaalista suuntautumista sekä sitä, että jokainen, varsinkin mies, himoitsee Harry Callahania.
Yritin suhtautua lukiessani huumorilla ja ”se nyt vain oli silloin noin”, mutta jossain vaiheessa loppui itsensä uskottelu.
Jos nyt kuitenkin sulkee nuo säröt mielestään, niin olihan tämä vauhdikas ja erittäin brutaalin väkivaltainen. Vaikka päähenkilö Harry jo ensimmäisessä elokuvassa kiduttaa rikollista, niin tässä kaveri vie tuon kidutuksen potenssiin sata. Toisaalta, juuri tuollainen tuo kirjaan saman tunnelman kuin elokuvissa oli eli tekee tästä ns. oikea Dirty Harryn. Tulipa luettua, ei niinkään nautittua, mutta luettua.
Suomennos: Kahdesta viimeisestä Suomessa julkaistusta Dirty Harry kirjasta jätettiin häveliäästi suomentajan nimi pois. Jos tämä tänä päivänä olisi julkaistu, olisin sanonut, että ”taas se AI ontuu”: ”Luoti osui harppuunaki väärii, mutta Cagne oli kadonnut”. Ihan en taas saa kiinni, että mitä?
Kansi: Kauniisti alkuperäistä kantta käytetty ja aika erottuvan vihreän kehystämänä. Krominkiilto otsassaan Clint kuvassa, ilmeisesti heijastuma Magnumistaan. Taustalla tanssahtelee nainen ja olihan sarjassa kohtaus, jossa nainen tanssahteli discossa. Tosin kirjassa sitä kuvailtiin ilmaisulla ”liha”.
Mutta Clintin kasvot myyvät aina, niin tuokin on hyvä juuri noin.
Minä sanon: 

Jotain lisättävää? Tästä saat tiedot, miten otat osaa keskusteluun!

Pistetaulukko:
: Lue jo!
: Kannattaa harkita, lukemista
: Ihan jees
: Jos ei parempaa luettavaa ole
: Vaikka juurihoitoon ennemmin
: Vältä kuten syöpää